Vercingétorix

:23:02

Pogledajte. Bogata
zemlja Britanija.

:23:07

U njoj žive primitivni barbari
koji lice boje u plavo

:23:14

kad idu u rat.

:23:18

Napadnimo Britaniju.

:23:23

Možete zadržati pola plijena.

:23:33

Ja ne mogu.

:23:36

Zašto? -Patim
od morske bolesti.

:23:48

Bogovi su uz nas, Dumnorixe.

:23:52

Jamèim da èe more biti mirno.

:23:57

Cezar vam zahvaljuje na djeci
kao jamstvu za vašu odanost.

:24:03

Princeza Bellovaquea Epona

:24:08

brinut èe se za najmlaðe.

:24:16

Dumnorix uzima
taoce, ne daje ih.

:24:20

Nikada. -Tako je.

:24:32

RlMSKl LOGOR U BOULOGNEU

:24:35

Evo što želim
u zamjenu za plijen.

:24:40

Ne, Cezare. Ta je suma
neprihvatljiva. -Za oružje?

:24:46

Za nakit? Za tisuèe robova?

:24:50

Dugujete još ono što ste
posudili za proslave.

:24:55

Popularnost je skupa.

:24:58

Više vam ništa ne dugujem.
Odsad èete vi dugovati meni.