:14:02
Volta a atacar.
:14:14
Para seres um só com a espada
tens de te esvaziar do desejo.
:14:19
E quando aprender isso
terei uma gota do teu sangue?
:14:22
Quando o alcançares
poderás dispor da minha vida.
:14:26
Deves tornar-te um mestre druida.
:14:31
Eu serei um mestre druida.
:14:38
Então ojogo estará acabado
e tu cumprirás o teu destino.
:14:53
á Viste a tua morte, Vercingetórix?
:14:55
á Não, que era rei...
á Que significado tem?
:14:58
áA sabedoria que te vem em sonhos
ásó a ti pertence.
:15:02
áO destino de um homem
átambém só a ele pertence?
:15:05
áE devo seguir o meu.
:15:07
áQuanto maior for,
ámaior o preço a pagar por ele.
:15:15
Desde que as chamas consumiram
a minha infância que só estudo,
:15:20
e agora foi-me dito
ser hora de agir.
:15:30
Mas não abandones
o caminho da sabedoria
:15:33
quando tomares a via da acção.
:15:40
Está atento ao rumo
que te traçaste;
:15:42
durante anos os nossos chefes
foram vítimas dos seus demónios,
:15:45
formaram alianças,
depois traíram-nas.
:15:53
Mostro-te aonde isso te leva.
:15:58
Os romanos agem sem pensar
e vê o que fazem,