:18:03
Aonde todas as vias vão dar,
e pontes, aquedutos, estradas,
:18:08
a livre circulação
de bens e homens
:18:11
para o bem-estar de todos:
o mundo civilizado.
:18:17
Portanto o altruísta César
vem trazer a civilização á Gália,
:18:21
a nós, pobres bárbaros...
:18:25
Pois.
:18:38
Pode-se nascer bárbaro
:18:41
e conquistar o direito
de se chamar cidadão de Roma.
:18:46
Reúne guerreiros, junta-te a mim
na expedição á Bretanha,
:18:51
obtém fama, glória,
a cidadania romana.
:18:57
E metade de todo o espólio.
:19:04
Os nossos caminhos
poderão agora divergir,
:19:08
mas por pouco tempo, creio.
:19:11
Obrigado pelo cavalo.
:19:14
Depois devolvo-to.
:19:26
Deve achar-se capaz de
conquistar Gergóvia sozinho.
:19:30
Aquele rapaz...
:19:32
Sabes, Gito,
:19:35
até acho que o seria.
:19:46
Nunca concordamos com nada!
:19:53
Vede, ele monta o cavalo
de um general romano!