:06:02
Leticia,vezi sã fie flori
pe fiecare masã.
:06:05
Vino.
:06:16
Cândva,tu vei fi regina mea.
:06:19
Regina ta? Îmi place cum sunã.
:06:23
Dar nu mai sunt regi în Galia.
:06:26
Deocamdatã.
:06:43
-Deocamdatã?
-E secret.
:06:51
Urmeazã-mã. Tatãl meu se
întâlneºte cu toþi ºefii din Galia.
:06:57
Bine aþi venit, nobile cãpetenii
a celorlalte popoare din Galia.
:07:02
ªi in special þie, Dumnorix,
cãpetenia Eduenilor...
:07:06
ºi lui Diviciac,fratele tãu
ºi mare druid...
:07:09
ºi prietenilor noºtri din nord,
marii Commios...
:07:13
-ºi viteazul Mosa.
-Cãpetenia Bellovacilor.
:07:16
ªi tu Gobannitio,
fratele meu...
:07:17
ºi tu Calarix,
senator de Arvernes.
:07:23
Gutuart, archdruidul nostru va
asista la întâlnirea noastrã.
:07:33
Te imaginezi devenind noul
Brennus, Regele Galilor?
:07:37
Ai uitat cã Arvernes-ii
au proclamat o republicã?
:07:41
N-am uitat, Gobannitio...
:07:44
cã vrei sã devii cãpetenia
acestei republici aristocrate...
:07:48
care-l face pe bogat mai bogat...
:07:51
ºi pe sãrac mai sãrac.
:07:53
Dar hai sã lãsãm deoparte
aceste rivalitãþi.
:07:56
Noi Galii sântem prinºi între
doi mari monºtri.