:04:05
Victorie!
:04:34
-Victorie!
-Victorie!
:04:37
Victorie!
:04:40
Victorie!
:04:53
Victorie!
:04:59
Vercingetorix,
Regele Arvernilor...
:05:04
conducãtorul marilor rãzboinici.
Ce vezi dupã victorie?
:05:09
Îi vãd uniþi pe toþi
oamenii din Galia.
:05:12
Uniþi? Sub întunecata
dorinþã a rãzbunãrii?
:05:16
Nu. Vreau sã-l oblig pe Cezar sã revinã
pe acelaºi drum pe care el l-a construit.
:05:22
Sunt drumurile folosite ca pretext
pt. miºcãrile de bunuri ºi oameni...
:05:26
care grãbesc ordinele
imperiului...
:05:29
ºi care ne stranguleazã
pt. a-ºi satisface propriile ambiþii.
:05:33
În memoria tatãlui meu, voi realiza
farmecul pe care el a voit sã-l creeze.
:05:39
Goneºte-i pe germani ºi
pe romani afarã din Galia.
:05:44
Galezi...
:05:46
Bine aþi venit la Bibracte.
:05:51
Vercingetorix a fãcut
ce n-a mai fãcut nimeni niciodatã.
:05:55
L-a învins pe puternicul Cezar
în fruntea legiunilor sale.
:05:59
-Cel puþin ºase legiuni ale lor.
-Zece!