:32:00
ªi acum Cezar este asediat
în propriile sale fortificaþii.
:32:05
Iar teutonii nu vor ataca...
:32:09
dacã rãmânem bine organizaþi.
:32:15
-ªi dacã nu atacã?
-Atunci vom muri.
:32:25
Ori victorie, ori moarte.
:32:28
ªi cine va decide asta?
:32:32
Destinul, Brutus.
:32:38
Destinul!
:32:55
-Salut.
-Bunã.
:32:57
Nu te joci cu noi?
:32:59
O aruncare, prinzi cu mâna.
Astea sânt regulile!
:33:04
-Dacã eu egalez, repetãm jocul.
-Bine.
:33:20
Sântem egali!
Se repetã!
:33:23
Ai spus o aruncare,
cu o mânã.
:33:27
Nu. Regulile s-au schimbat.
:33:29
Tu întotdeauna schimbi regulile.
Adicã, nu poþi juca aºa.
:33:34
Are dreptate. E egal. El
nu joacã sã câºtige sau sã piardã.
:33:39
Nu vrea sã termine jocul
ca sã stea mai mult cu tine.
:33:47
Din partea mea totul s-a terminat.
:33:50
Dar trebuie sã mergi mai departe
ºi sã-þi împlineºti destinul.
:33:54
Nu trebuie sã laºi
marea roatã a destinului...
:33:57
sã se rostogoleascã peste poporul din Galia.