:54:02
pe care Roma
o va cinsti veºnic...
:54:05
cu inscripþii în piatrã
ºi flãcãri eterne.
:54:10
Lumina victoriei mele vor face
mai grele eºecurile mele trecute.
:54:20
M-am oferit sã te fac rege.
:54:23
Atunci acceptã
capitularea unui rege.
:55:15
Cezar n-a fost niciodatã împãratul Romei.
În Martie, 44 îHr...
:55:21
A fost asasinat
pe treptele senatului.
:55:24
Credinciosul lui Brutus
i-a dat lovitura fatalã.
:55:27
Câteva trepte mai încolo, cu doi ani mai devreme,
pe la douã dupã-amiazã...
:55:32
Vercingetorix, întemniþat
în Tulianum...
:55:35
a fost executat
din ordinul lui Cezar.
:55:39
N-a câºtigat rãzboiul galic...
:55:40
dar pentru prima oarã,
ºi-a unit poporul...
:55:44
care ºi astãzi trãiesc
în memoria noastrã.
:55:47
Aþi urmãrit filmul artistic:
DRUIDS
:55:53
Traducerea ºi adaptarea:
CHELARU MARIUS