:14:05
	You have chosen the world ofaction.
:14:08
	I'll showyou
where this will lead you.
:14:13
	the Romans act
without true knowledge.
:14:15
	See what they do.
:14:17
	A sword ofstone right through
the living heart ofthe land.
:14:22
	You must travel this road
for a while...
:14:25
	Look.
:14:27
	- Now kick me in the ass.
- All right. Go away!
:14:33
	Come on! Go away!
:14:36
	- Oh, please!
- And don't come back!
:14:39
	I'm sorry.
:14:45
	Halt!
:15:02
	- Where is the Druid?
- What Druid?
:15:05
	the man in the white robe.
:15:07
	A beggar, nothing more.
:15:09
	Who would dare lay hands
on a Druid?
:15:15
	You know me, Arverne?
:15:18
	You'd be a hard man to forget,
for the son ofCeltill.
:15:23
	- We thoughtyou were dead.
- Where areyou going?
:15:26
	Gergovia.
:15:29
	Well, I am going to Bibracte...
:15:32
	to meet the other chiefs ofGaul.
:15:35
	Would you like tojoin me?
:15:37
	For a while.
:15:47
	What keeps you here,
so far from Rome?
:15:49
	the same thing that kept
you hidden in the woods...
:15:52
	and now sets you on my road to destiny.
:15:54
	Spoken like a Druid.
:15:56
	Actually, I was once a Druid
ofsome kind--