:25:03
Dine with me tonight.
:25:05
I am sure...
:25:07
you will fi nd it interesting.
:25:38
I pray to the gods that Caesar sends
1 00 legions after us.
:25:43
the Gauls only fear having
the sky fall on their heads.
:25:48
the Gaul who said that
to Alexander...
:25:51
was struck dead by lightning.
:25:54
take this lightning and eat it!
:25:59
Listen to me!
:26:03
So, Dumnorix,
still afraid ofthe sea?
:26:07
I guarantee
that the sea will be calm.
:26:14
It's not the seasickness
I fear...
:26:17
but Caesar.
:26:19
He offers us halfthe booty.
:26:21
- that's not enough foryou?
- It's too much.
:26:24
- What does he mean?
- We must respect the pact.
:26:27
It was you--
:26:29
you, my brother, who made the pact
on behalfofthe Eduens.
:26:33
And it's not for me or my sons
to respect it.
:26:39
- What areyou going to do?
- Whatever I can.
:26:42
Whenever I can.
:26:53
I do believe...
:26:55
thatyou know each other.