:44:02
Because ofour stupidity...
:44:04
Caesarwould snatch his victory
from thejaws ofdefeat...
:44:07
in which I have trapped him.
:44:11
One life for a city.
:44:13
I offeryou the innocent life
ofmy child.
:44:21
Ifyou really believe
it will serve the cause ofGaul...
:44:24
great King Vercingetorix, kill him.
:44:35
May he live to become a man
worthy ofhis mother.
:44:40
MayAvaricum survive to see it.
:44:48
I'm going to Gergovia.
:44:50
We should fight them now.
:44:53
We must help them to defend themselves!
:44:54
Don't go!
:45:02
Did I do the right thing...
:45:05
orwill I live to regret it?
:45:07
You did whatyou thought
was right...
:45:10
instead ofwhatyou knew
was necessary.
:45:14
Was that a mistake?
:45:16
Might does not make right,
nor does wrong.
:45:19
But might is part ofthis world
ofhuman conflict...
:45:22
where we all are prisoners.
:45:25
that's the real trap.
:45:26
Your incomprehensible talking
does not help me.
:45:31
Doyou think so?
:45:45
Now we will do
what Vercingetorix hasn't done.
:45:59
Like the scorpion...