Vidas privadas
prev.
play.
mark.
next.

:20:03
- I've changed my mind.
- I see.

:20:06
- Without even telling me.
- It's my decision.

:20:08
- And I think it's the best.
- You have no right.

:20:11
Rent it, sell it,
tear it down...

:20:14
...do what you will...
:20:17
...but you must do it,
if not it'll be useless.

:20:22
Your life is there,
not mine.

:20:25
My life is in Madrid,
16 thousand miles away.

:20:29
Afer 20 years, haven't
you understood it yet?

:20:31
Then...
:20:33
...pretend it's just a
real-estate operation.

:20:37
You came to an agreement,
right? Mum, you, Ana...

:20:41
Ana has nothing
to do in this.

:20:43
And this time you've
included Alejandro.

:20:48
What do you
want from me?

:20:50
I'm here, right?
And I'm alive.

:20:53
I can take a plane
and come to visit.

:20:55
I can argue with you.
I can come when you're ill.

:20:59
It's true I don't come as
often as you'd like, but...

:21:02
...to keep my life together
I must be where my life is.

:21:06
I can't neglect
what I have achieved.

:21:09
I can't afford that.
And you know it, father.

:21:12
I know that you are
a different person.

:21:15
Thanks
to you.

:21:17
Survivers are
different.

:21:20
And I am a surviver.
:21:22
I saved you so that you
could stay with you.

:21:26
Not to desert us.
:21:31
Close the door. No calls.
:21:35
How's everything, Roxana?
:21:37
As you can see, this is
great, I can't complain.

:21:40
But concerning our business
I must say I'm almost retired.

:21:45
- Retired. - I don't run
an escort service any longer.

:21:49
Too much responsibility.
People are crazy.

:21:52
Let's face it, Uranga,
the '80s are over.

:21:55
Nowadays I keep
a low profile.

:21:58
- Do you live with somebody?
- I said "low profile", not "dead".


prev.
next.