1:00:00
NAME AND RANK. BERTOLINI,
RODOLFO. ALIAS "HOOK".
1:00:03
RETIRED IN 1992.
LEUTENENT COMMANDER.
1:00:06
MARRIED, NO CHILDREN
- Wait.
1:00:09
Did you say he has a son?
1:00:17
Here says "no children".
1:00:19
Here it is, see?
1:00:21
"Gorosito, Bonzi,
Estévez, Bertolini."
1:00:25
The witness had to find a
home for children born in jail.
1:00:29
What's that list?
1:00:31
The waiting
list for babies.
1:00:36
Look, Alejandro, if your
Bertolini has a child...
1:00:39
...you can be sure
he's not his.
1:00:45
I bet you can't
find me here.
1:00:53
- Here.
- You're a witch, Ana.
1:00:55
It was easier for
you than for me.
1:00:58
Ask for whatever you
want, you've won.
1:01:05
Carmen...
1:01:07
Can you answer
it, please?
1:01:12
Hello.
1:01:15
She's here.
1:01:18
Hasn't he got
a pretty voice?
1:01:22
How are you?
1:01:25
I knew it.
1:01:27
A surprise?
Tell me what it is.
1:01:31
At least give me a clue.
1:01:35
Wait, Ana, don't go.
1:01:38
" Boquitas pintadas."
1:01:40
I don't know it.
1:01:43
Monserrat.
1:01:45
Okay. On the corner.
See you tonight.
1:01:52
- What do you think?
- I don't know. I'm surprised.
1:01:56
He seems... young.