:37:00
Затова и загина.
:37:03
А вие отдавна ли се познавате?
:37:06
И така, господин детектив,
да видим колко си съобразителен.
:37:10
Опитай да намериш катинарчето
на моя костюм.
:37:17
Това е тайна на кхмерските танцьорки.
:37:20
То е зашито направо на тялото.
Без копчета и възелчета.
:37:46
А... какви бяха...
:37:48
Какви бяха вашите отношения?
:37:51
Само делови.
:37:57
Делови, професионални отношения.
:38:09
Добре, хайде. Дръж!
:38:12
Това шега ли е?
:38:14
Утре, по същото време.
:38:19
- Ти откъда се взе?
- Аз съм от Сантер.
:38:22
- Къде е това?
- Малко селце в Прованс.
:38:28
- Среща ли се с Видок?
- Не. Просто му написах писмо.
:38:31
И той се съгласи да уточни с мен
някои детайли на своята биография...
:38:35
- Биография?
- Разбира се. Това ще е книга.
:38:38
Голяма книга за Видок.
:38:40
Длъжен съм да открия убиеца му и да го
назова в последната глава на книгата си.
:38:43
Така ще отмъстя за Видок!
:38:45
- Значи се възхищаваш от него?
- Знам всичко за него.
:38:49
Как е избягал от заточение...
Как е постъпил в полицията.
:38:51
- Как е хванал стотици престъпници...
- А знаеш ли, той съвсем не е бил светец.
:38:55
Само не се опитвай да го очерниш.