1:22:01
Господин полицай,
нищо не сте изгубили...
1:22:03
Никой нищо не знае,
никой нищо не е видял...
1:22:07
Никой никога няма да узнае
кой е бил Алхимика.
1:22:11
Наистина ли?
1:22:37
Искам да видя лицето ти.
1:22:50
Аз паднах в шахтата не заради това,
което видях под твоята маска,
1:22:54
а заради това, което видях
в твоята маска.
1:23:04
Когато работниците ме измъкнаха оттам,
1:23:07
аз им казах, че ми е необходимо
да ме считат за мъртъв...
1:23:09
Мъртъв за всички...
Те ме криеха, лекуваха...
1:23:12
Вечерта аз повиках Нимье.
1:23:14
Веднага разбрах, че си идвал,
за да прибереш трупа ми...
1:23:19
Как добре си се престорил
на онзи младеж Етиен!
1:23:33
Проклета маска!
1:23:44
Нимье!
1:23:48
Хванете го, той се издаде.