:14:01
Tohle je velké divadlo ivota.
:14:04
Belmont byl úspìný díky ohni.
A také umøel kvùli ohni.
:14:08
Vá éf nikdy nevycházel
bez osobních strácù.
:14:10
On se nebál jen duchù, e?
-Ano, byl vystraený dlouhou dobu.
:14:17
Dìlal nìjaké podivné obchody?
:14:20
Poctivìjí èlovìk ne byl on
ani neexistoval.
:14:25
Mìl nìjaké patné stránky, mìáci...
:14:28
ale zaslouil si
abychom si na nìj pøipili.
:14:32
Jaké patné stránky?
-Dobrá, øeknu vám to.
:14:35
Belmont...
:14:41
Co myslíte?
-Byl jako malíø, kdy chcete.
:14:45
Ale jeho obrazy,
byl on sám.
:14:47
Byl enatý?
-Ano. S jeho pupkem.
:14:58
Co se stalo?
-Nic nenormálního.
:15:02
Hoøící ebrák.
Vyrábíme støelný prach.
:15:07
Nae obleèení je ho plné.
:15:08
Moment.
Kdy blesk udeøil do Belmonta...
:15:11
zaèal hoøet jako pochodeò.
:15:13
Moná mìl nìjaký prach na své vestì.
:15:17
To není moné.
:15:18
Ty vesty jsou èitìny
naí pradlenou.
:15:22
Byla by to neuvìøitelná nedbalost.
:15:32
Nezapomeòte si mì zapsat
na vaí listinu podezøelých.
:15:38
Dìlo které vybuchlo, v Austerlitzu.
:15:41
Malé technické selhání.
:15:44
Dìkuji, pane Belmonte.