:57:00
Αυτό θα φέρει στο δέρμα μας
τη νεανική του γυαλάδα.
:57:03
Σταμάτα. Αυτό είπες
και την άλλη φορά.
:57:09
Τι θα κερδίσετε μ' αυτό;
:57:12
Λίγο χρόνο
σ' αυτό τον κόσμο;
:57:15
Λίγη μαγική σκόνη και
θα επανέλθει η νιότη σας.
:57:25
Θα σας προτείνω
μια συμφωνία.
:57:29
-Τι πουλάς;
-Αυτό που ζητάτε.
:57:33
Την αιώνια νιότη.
:57:38
Το ελιξίριο της νιότης.
:57:41
-Κανείς δεν έχει τέτοια δύναμη.
-Κανείς, εκτός από μένα!
:57:47
Τι θέλεις ως αντάλλαγμα;
:57:51
Αν φέρετε αυτό που θέλω,
παίρνετε το ελιξίριο της νιότης.
:57:57
Τι αντικείμενο;
:57:59
Παρθένες.
:58:01
Νεαρές παρθένες κοπέλες.
Αγνές ψυχές...
:58:06
-Γι' αυτό τις αγόραζε;
-Γιατί άλλο;
:58:11
Δεν ήταν σεξουαλικό;
:58:13
Αυτοί οι άντρες είχαν
ξεπεράσει το σεξ. Εγώ ξέρω.
:58:21
Ήθελαν ομορφιά, κομψότητα.
Το αιώνιο έργο τέχνης.
:58:26
-Ο μασκοφόρος ποιος είναι;
-Ο Αλχημιστής.
:58:31
Ο Αλχημιστής. Λένε ότι
τριγυρίζει στο Καρτιέ Τεμπλ.
:58:36
Παίρνει την εικόνα των θυμάτων
του χάρη στον καθρέφτη του.
:58:40
Μη γελάς. Έχει το ελιξίριο
της νιότης, είναι βέβαιο.
:58:45
Χρειαζόταν τις παρθένες
για να το φτιάξει.
:58:51
Τα ναρκωτικά δηλητηρίασαν
το μυαλό σας. Γιατί σας ακούω;
:58:55
Είσαι τρομαγμένος, όπως εγώ,
όπως ο Ερνέστ, όπως όλοι μας.
:58:59
-Παραληρείτε!
-Να προσέχεις τη μάσκα!