:43:36
Sylvia, the boss.
:43:39
What could pleasure the young man?
:43:42
The fire of Zanzibar?
:43:47
The salt of Guérande?
:43:52
The wind of the desert?
:43:56
No, excuse me, I don't want a girl.
:44:00
I'm investigating the death of Vidocq.
:44:01
The holy virgin Maria.
:44:05
He rests in peace.
-U knew him, didn't you?
:44:07
He was more then a customer. A friend.
-I want to know who killed him.
:44:11
Who doesn't?
-I want to get to the bottom of this.
:44:14
That is hell.
-Hell.
:44:18
Three men interested him.
-Belmont, Laffite and Veraldi.
:44:21
Customers of you?
-No.
:44:23
The house didn't have the
products they were interested in.
:44:28
Products that were very rare.
:44:30
Products? Which products?
:44:32
Virgins. Young virgins.
:44:36
Pure beings, as they called them.
:44:39
To do what?
:44:42
What do you think?
:44:44
I don't believe you.
-Those bastards went to the poor.
:44:47
They bought their children.
That isn't missing here.
:44:51
I don't believe you.
-You bore me.
:44:54
Go to the Furet, the paper.
Two blocks ahead.
:44:56
Ask for Froissard.
He knows everything about it.