:17:14
¿Eres Gandin?
-No he hecho nada malo.
:17:18
¿Eres Gandin o no?
:17:20
¿Limpiaste la chaqueta de
Belmont el día que murió?
:17:22
No he hecho nada malo.
-¿Lo hiciste o no?
:17:26
Soy inocente.
-¿Lo hiciste o no?
:17:32
¡Voy a plancharte la cara!
:17:35
¡Déjalo, maldita sea!
:17:40
Lo siento. Es por el rosado.
:17:45
¿Limpiaste su chaqeta?
-No.
:17:47
¿Por qué no?
-Me dijeron que no lo hiciera.
:17:49
¿Quién te lo dijo? ¿Quién?
-Ahí hay una centrifugadora.
:17:53
¡No! Recibí una carta...
:17:55
¿Así que sabes leer?
-No, no.
:17:57
Las ropas de Belmont y Veraldi
no debían limpiarse más.
:18:00
¿De dónde salió esa carta?
-No lo sé. Incluía dinero.
:18:03
Los frieron a los dos.
-Yo no podía saberlo.
:18:06
¡Idiota!
-Lo juro.
:18:08
No tenía elección.
:18:10
¿Por qué?
-La carta. Era una orden.
:18:14
Una orden del mismo demonio.
:18:15
¡Tonterías!
-Lo juro. Lo juro.
:18:19
Estaba escrita con sangre.
:18:25
Creo que los rayos podrían ser
dirigidos hacia un blanco.
:18:32
Para atrapar un rayo se
necesita otro rayo...
:18:35
... y para dirigir la energía
debe ser atraída por algo.
:18:40
Por lo que debe haber,
y esto es condición sine qua non...
:18:43
un elemento metálico
próximo al blanco.
:18:47
Aquí.
:18:50
Cúbrete los ojos.