Vidocq

1:06:00

Señor, mire.

1:06:05

¿Qué le dije? Vidocq
investigaba al alquimista.

1:06:08

Maldita sea. Existe.

1:06:10

No es una leyenda.
-Se lo explicaré.

1:06:13

Está claro. Muy claro.

1:06:15

Vidocq perseguía al alquimista...

1:06:18

y el alquimista le arrojó al pozo.

1:06:22

Puede ser...
-¿Qué?

1:06:27

Dejémonos de especulaciones,
¿quiere?

1:06:31

Imagine que el alquimista está detrás de los rayos.
Y que el alquimista es el propio Vidocq.

1:06:37

No lo entiendo.

1:06:40

El rayo, los asesinatos, la máscara...

1:06:43

¿A nadie más se le había
ocurrido antes?

1:06:46

Y eso también explicaría
estos instrumentos...

1:06:50

y esta máscara, ¿no?

1:06:52

¿Y fue el propio Vidocq quien se arrojó al pozo?
-Escúcheme.

1:06:58

Quizá preparó su propia muerte.

1:07:02

Solo encontramos un
montón de cenizas, ¿no?

1:07:06

Un bonito final para un
villano manipulador.

1:07:10

Permítame, señor,
pero eso suena...

1:07:14

...demasiado complicado.
-Escúcheme.

1:07:16

Escuche.

1:07:18

Vidocq y el alquimista son dos
personas distintas. Tengo pruebas.

1:07:22

Parece conocer muy bien el caso.

1:07:25

¿Qué pruebas?

1:07:27

Déjenme ir.

1:07:30

Vidocq luchó con el alquimista
cuando murió Laffite.

1:07:33

Tengo un testigo.

1:07:36

¿Y todos estos aparatos?
-Vidocq es un científico.

1:07:39

Trabajaba en una nueva
fórmula para el papel.

1:07:41

¿Y esto? ¿Forma parte
de la decoración?

1:07:48

¿Quién dice que el alquimista
es una sola persona?

1:07:52

Está usted loco.

1:07:54

Pueden ocultarse dos ladrones
tras la misma máscara.

1:07:57

Vidocq y el otro monstruo.