:50:19
Mida sa siin teed?
:50:22
- Vasta. Mida sa siin teed?
- Juurdlust.
:50:26
- Juurdlust? Mis juurdlust?
- Vidocq'i surma.
:50:30
- Sina?
- Olen tema biograaf. Tema ametlik biograaf.
:50:35
Kao siit, loll olevus.
Oled lollimast lollim.
:50:40
- Arvad, et oled tugev?
- Tõde haiseb. Mida mina sinna parata saan?
:50:47
- Miks sa politseid ei hoiata?
- Ootan õiget aega.
:50:50
Tean kõiki, kes selle taga on.
Ka seda, kes kannustas neid kolme perverti.
:50:56
Kas oled üllatunud?
:50:58
Vidocq'i surm üllatas mind.
Muidu oleks kõik juba korras.
:51:02
Vidocq ja mina olime samadel jälgedel.
:51:04
- Mis jälgedel?
- Tehas.
:51:07
- Klaasitehas?
- Just.
:51:08
Ja kuidas on sellega seotud välk?
:51:10
- Mõrvad? Ja neitsid?
- Ametisaladus.
:51:15
Olin kohal kohe peale tema surma.
Seepärast jõudsingi selle esimesena avaldada.
:51:21
Froissard,
Pariisi kiireim ajakirjanik.
:51:23
Kas oled hull? See pole ju
mingi võistlus. See oli mõrv.
:51:27
- Kas kõik on korras?
- Jah, annan lihtsalt uuele tüübile nõuandeid.
:51:33
Praegu pole õige aeg.
Meil on sind vaja. Tule nüüd.
:51:38
Kõik on korras. Küll ma tulen.
:51:41
Tean küll, miks sa politseid ei hoiatanud.
:51:43
- Sul pole midagi konkreetset.
- Faktid.
:51:47
- Ainult tükid nendest.
- Mul on tunnistajaid.
:51:49
Joodikud. Alkohoolikud.
:51:51
- Mul on esmaklassiline tunnistaja.
- Kes siis?
:51:55
Mina ise.