:08:01
je suis Nimier, l'associé.
:08:03
Tu mords?
:08:05
-Attendez, lachez-moi.
je vais vous montrer quelque chose.
:08:09
Regardez.
:08:11
Vidocq m'avait écrit.
:08:14
Il m'attendait.
:08:15
Il était d'accord
pour relire mon livre.
:08:22
-T'es pas au courant?
Vidocq est mor.
:08:25
-Si, justement.
:08:27
-"Si justement" quoi?
:09:21
-Qu'est-ce que tu veux?
:09:23
-Finir mon livre.
:09:31
-L'assassin de Vidocq...
Pauvre cloche!
:09:34
Je dois le retrouver.
:09:37
..mon livre sera sa vengeance.
:09:39
-Allez, décarre, couillé.
:09:42
Décarre,
que je t'oublie!
:09:44
-Que savez-vous?
:09:47
Vous étiez sur une enquete.
:09:50
Vous restez planté là.
-Son assassin est un homme mor.
:09:54
Justement, je vais vous aider!
:09:57
Racontez-moi,
vous y verrez plus clair.