1:05:40
-Que faites-vous là, vous?
1:05:42
Je suis le biographe de Vidocq,
j'enquete sur sa mor.
1:05:46
-C'est la meilleure.
1:05:48
Saisissez-moi ce lascar!
1:05:53
Que faites-vous là?
1:05:55
-On m'a parlé d'un type
dans ton genre qui rodait,..
1:05:58
..boulevard du crime.
1:06:00
-Monsieur, regardez!
1:06:05
-Vidocq enquetait sur l'Alchimiste.
1:06:08
Nom de Dieu, il existe,
ce n'est pas une légende!
1:06:13
-C'est très clair.
1:06:15
Vidocq a poursuivi
l'Alchimiste dans la soufflerie..
1:06:22
-Peut-etre.
-Quoi d'autre?
1:06:27
-Remontons le fil
de nos pensées, voulez-vous?
1:06:35
..et derrière l'Alchimiste, Vidocq?
1:06:37
Je comprends pas.
1:06:39
-La foudre, les meurres, le masque...
1:06:43
C'est le genre d'un ancien criminel.
1:06:46
Cela expliquerait la présence
de ces instruments..
1:06:50
..et du masque ici, non?
1:06:52
-Vidocq serait tombé
dans le puits tout seul?
1:06:58
-Ou il aurait organisé
sa propre mor.