1:20:40
-Allez, raconte tout ce que tu as vu.
1:20:43
N'aie pas peur, ils vont te protéger.
1:20:50
-Il disait qu'il cherchait le diable.
Mais le diable, c'était lui.
1:20:57
Il a besoin d'un nouveau masque.
Il m'a apporé les matériaux.
1:21:00
-Il revient quand?
1:21:06
-Il est là!
1:21:08
Dans la chambre froide!
1:21:11
j'ai fini.
1:21:12
j'ai pas le droit d'y aller quand...
1:21:33
-Vidocq ne s'est pas tué
volontairement.
1:21:35
Je jure que je l'ai vu.
1:21:40
..il s'est jeté dans le vide.
1:21:45
-Tu as vu son visage?
1:21:47
-Non. Il est resté de dos.
1:21:49
-Bon sang, tout ça pour rien!
C'était ma dernière chance.
1:21:59
Ah... Monsieur le policier!