:48:16
to trai ovdje?
:48:18
Odgovori.
:48:20
to muti?
- Istraujem.
:48:22
to?
:48:24
Vidocqovo ubojstvo.
:48:26
Zar ti?
:48:28
Piem ivotopis.
:48:29
Njegov ivotopis.
:48:31
Bjei, budalo.
:48:33
Naði nekog blesavijeg.
:48:36
tampa je moæna, je li?
:48:37
Istina je muèna,
to mogu?
:48:43
Javite policiji.
:48:44
Ne jo. Uskoro æu
znati ime voðe,
:48:48
onoga koji je nahukao
perverznjake...
:48:51
Èudi se?
:48:53
Da Vidocq nije poginuo,
sve bih veæ sredio.
:48:57
Bili smo na istom tragu.
:48:59
Na kojem tragu?
- Tragu staklara.
:49:01
Staklara?
:49:03
Kakve veze imaju munja,
ubojstva, djevice?
:49:06
Profesionalna tajna.
:49:09
lao sam tamo kad
su Vidocqa ubili.
:49:12
Tako sam prvi
javio vijest.
:49:15
Froissard, najbre
pero Pariza.
:49:17
Vi ste ludi. Ovo nije
trka, veæ ubojstvo!
:49:21
Sve u redu?
:49:23
Poduèavam ovog momka.
:49:27
Sad?!
:49:29
Vidi to se sprema.
Potreban si nam.
:49:31
Evo. Dolazim.
:49:34
Reæi æu vam zato
niste zvali policiju.
:49:36
Niste imali pravi dokaz.
:49:38
Imate èinjenice.
- Rekla-kazala.
:49:41
Svjedoke. - Pijandure.
:49:43
Imam krunskog svjedoka.
:49:46
Koga? -Mene!