:14:01
Questa è la grande
commedia della vita, no?
:14:04
Belmont ha avuto successo
grazie al fuoco...
:14:06
...ed è perito per il fuoco.
:14:07
Lui non si spostava
mai senza guardie del corpo.
:14:10
- Temeva ben altro che fantasmi.
È vero.
:14:13
Da qualche tempo aveva l'aria
di uno con una gran paura.
:14:17
Forse era implicato
in affari un po' loschi.
:14:20
No, più onesto di lui,
c'era solo il Codice Civile.
:14:25
Certo, aveva i suoi vizi,
il borghese.
:14:28
Ma merita che si beva
alla sua salute.
:14:31
- Quali vizi?
- Adesso ve lo dico.
:14:35
A Belmont interessava
una cosa sola:
:14:38
...la sua persona.
- Che cosa vuoi dire?
:14:42
Era come un pittore, ma il quadro
che dipingeva era un autoritratto.
:14:47
- Era sposato?
- Sì, sì, col suo ombelico.
:14:58
- Che succede?
- Ci siamo abituati.
:15:01
È un disgraziato che va a fuoco.
Qui si fabbrica polvere da sparo.
:15:05
- Allora i nostri panni ne sono pieni.
- Aspetta, aspetta.
:15:09
Quando il fulmine
è caduto su Belmont...
:15:11
...lui ha preso fuoco
come una torcia.
:15:13
È possibile che il suo soprabito
fosse impregnato di polvere?
:15:16
Ma scherziamo?
Le sue redingote...
:15:19
...venivano spazzolate contropelo
tutte le sere dalle lavandaie.
:15:22
Sarebbe stato imperdonabile
se fosse rimasta...
:15:25
...della polvere sul soprabito.
:15:30
Ehi! Bisogna dimenticarsi
di me nella lista dei sospettati.
:15:38
Un cannone che mi è esploso
in mezzo alle gambe ad Austerlitz.
:15:41
Un piccolo difetto tecnico.
Grazie, signor Belmont.