:20:01
...bisogna pure che ci sia
una miccia da qualche parte.
:20:13
Che cosa c'era
nel cappello? Allora?
:20:16
Nel cappello, che cosa c'era?
:20:22
- Un pettine.
- Che cosa?
- Un pettine d'oro.
:20:25
Un gioiello da donna.
Quel gingillo ha attirato il fulmine.
:20:28
- Com'era fatto?
- Era un pettine cinese.
:20:34
- Un diavolo con la testa di scimmia.
- Un diavolo?
:20:37
- Poi, cosa avete fatto?
- Io? Niente.
:20:41
- Vidocq mi mise da parte e continuò da solo.
- E perché?
:20:44
Non lo so. Per il problema
del ferro da stiro, forse.
:20:48
- Ero troppo irritabile.
- E lui cosa ha fatto dopo?
:20:53
- Allora? Parlate!
- Avrei dovuto ritrovarlo.
:20:56
Avrei potuto evitare
questo bordello.
:20:59
Avrei dovuto...
:21:05
Va bene, ripasserò.
:21:36
Non se ne cava niente, signore.
:21:38
Hanno solo visto arrivare Vidocq,
ma non sanno perché sia venuto.
:21:41
Alla fornace?
Perché è andato in quella sala?
:21:45
Nessuno lo sa.
:21:50
Continuate a investigare,
ci nascondono qualcosa.
:21:54
Sì.
:21:55
E i gazzettieri
chi li ha avvertiti?
:21:57
Voglio sapere anche questo!
:21:59
Per tutti i diavoli, signor
Tauzet! Che figura facciamo!