:59:02
Se la tua immagine si riflette
nello specchio, sei perduto.
:59:05
- La tua anima è perduta.
- Voi siete folle.
:59:09
Le settimane passavano...
:59:11
...Ernest e gli altri
gli consegnavano le vergini, molte.
:59:14
Le drogavano
per farle addormentare.
:59:16
Da parte mia, volevo impedirlo.
Sì, volevo impedirlo.
:59:24
Ma l'oppio è stato più forte,
più forte di tutto.
:59:28
Ernest era divorato dai rimorsi.
Una notte decise di dire basta.
1:00:11
Siamo a otto consegne
e ancora niente elisir.
1:00:14
Voi avete mentito,
non possedete niente.
1:00:18
Né segreto né elisir, niente.
Voi siete semplicemente il Male!
1:00:24
Me ne servono altre.
- No, è finita.
1:00:29
Me ne servono altre.
1:00:32
Quella notte
Ernest mi ha detto tutto.
1:00:34
- Non ha più consegnato vergini.
- E lui l'ha ucciso per questo?
1:00:38
Dopo Belmont e Veraldi, sì.
Era lui il fulmine.
1:00:45
- Avete raccontato tutto a Vidocq?
- Sì.
- E lui che ha fatto?
1:00:48
- Perché lo hai mandato via?
- Vidocq cosa ha fatto?
1:00:51
- Cosa ha fatto?
- Ha preso la nostra carrozza.
- Per fare cosa?
1:00:56
Pensava che i cavalli
ricordassero la strada.
1:00:58
- Voleva che lo portassero al laboratorio.
- Ricordarla come?