1:07:01
Dopotutto, abbiamo ritrovato
soltanto cenere, no?
1:07:06
Non sarebbe una bella via di fuga
per un brigante manipolatore?
1:07:10
Se posso permettermi, tutto questo
mi pare un po' complicato.
1:07:15
Ascoltatemi!
Ascoltatemi!
1:07:18
Vidocq e l'alchimista sono due
persone distinte, ne ho la prova.
1:07:21
Ha l'aria di sapere il fatto suo
il nostro piccolo investigatore.
1:07:25
- Quale prova?
- Lasciatemi!
1:07:28
Vidocq e l'alchimista
si sono battuti...
1:07:30
...a Les Invalides
quando Lafitte è morto.
1:07:32
Ho un testimone della scena.
1:07:36
- E tutti questi congegni?
- Vidocq era un chimico.
1:07:38
Stava lavorando a delle formule
per la carta.
1:07:41
E questo dovrebbe servire
da ornamento?
1:07:47
Chi ci dice
che si nasconda un solo uomo...
1:07:49
...dietro all'alchimista?
Ma siete pazzo?
1:07:53
Dietro la maschera potrebbero
esserci due furfanti.
1:07:57
Vidocq e qualche altro mostro,
chissà. Nimier, per esempio.
1:08:06
Voi siete pazzo.
1:08:22
No, sto bene.
Non è niente, sto bene.
1:08:45
- Portate via quel...
...reperto probatorio.