1:21:00
Quando tornerà?
1:21:02
Quando?
1:21:04
Quando?
1:21:06
- È già qui!
- Cosa?
- Nella sala di raffreddamento.
1:21:10
Ho finito la maschera,
dev'essere arrivato.
1:21:13
Non ho il permesso di andarci
quando lui...
1:21:21
Aspetta!
Se devo morire, voglio sapere.
1:21:24
Voglio vedere
la tua faccia.
1:21:32
Vidocq si sarebbe ucciso
volontariamente? Impossibile.
1:21:35
Giuro che è quello che ho visto.
1:21:37
Quando Vidocq
ne ha visto il volto...
1:21:39
...si è gettato nel vuoto.
1:21:44
- E tu, l'hai visto il suo volto?
- No. È sempre rimasto di spalle.
1:21:49
Maledizione, tutto per niente.
È finita, era l'ultima chance.
1:21:59
Ah! Peccato, signor poliziotto!
1:22:03
Non vi siete perso niente. Nessuno
sa niente né ha visto niente.
1:22:07
Non saprà mai nessuno
chi è l'alchimista.
1:22:10
Ah, sì, Etienne?
1:22:36
Voglio
vedere la tua faccia.
1:22:49
Non è quanto ho visto sotto
la maschera che mi ha fatto...
1:22:52
...mollare la presa, ma quello
che ho visto riflesso dentro.