:40:36
Kâ sokas mûsu izmeklçsana?
-Kâds ir pazudis. -Kas?
:40:40
Stiklotavas priekðnieks. Viòa nav.
:40:44
Viòð slçpjâs un strâdnieki viòu piesedz.
:40:46
Tâ jau domâju.
:40:48
Viòð ir kaut ko redzçjis
un tagad slçpjâs.
:40:52
Viòð ir pârbijies.
:40:59
Kas ir?
-Nekas, nekas.
:41:03
Atrodiet viòu lîdz rîtam.
-Neuztraucieties.
:41:05
Neuztraukties!?
Belmonts, Veraldi un Laffites ir miruði.
:41:09
Un Vidoks, mûsu labâkais izmeklçtâjs, arî!
:41:11
Labâkais!
Un jûs man sakât neutraukties?
:41:14
Ser...
-Pietiek!
:41:16
Parîze ir uz revolûcijas robeþas.
:41:18
Belmonta rûpnîcas vairs nedarbojas.
Neviens vairs neraþo ieroèus.
:41:22
Ja tâs ir politiskas slepkavîbas,
kâpçc nogalinât Laffitu, ârstu?
:41:29
Tâ ir daïa no plâna.
No viòu velniðíîgâ plâna.
:41:34
Sargi, tie ir visapkârt cietumam.
Ja tur kautkas notiek viòi to pamana.
:41:38
Un jûs dosieties atpakaï uz rûpnicu.
:41:41
Nopratiniet strâdniekus vçlreiz.
:41:44
Es esmu pârliecinâts, ka tur kaut kas veel ir.
Ejiet! Es pats arî doðos.
:41:51
Ministrs Polignaks ir ðeit.
Man tomçr bûs jâpaliek.
:41:56
Kustieties!