:52:12
Un?
-Nekâ.
:52:15
Vai jûs atradât bleizeru?
-Nç. Viòi neko nezina.
:52:18
Vai arî viòi baidâs.
:52:22
Es runâju ar Polignaku.
:52:24
Kârlis X atcçla preses brîvîbu.
:52:29
Nolâdçts.
-Kâ jûs jau teicât.
:52:32
Ko tad jûs cerçjât?
:52:34
Sacelðanos.
:52:36
Iedzîvotâji iznâktu ielâs un mums
bûtu kaut kur jâpaslçpjas...
:52:40
paðiem savos cietumos
un gaidît pçc palîdzîbas.
:52:46
Labi, laidiet viòus vaïâ.
Tas nav viòu interesçs.
:52:48
Mçs meklçjam adatu siena kaudzç.
:52:51
Un cietuma apkaimes sargi?! Vadîba?
:52:55
Mçs padodamies.
:52:57
Rît mums bûs jau citas problçmas.
:53:01
Kâdi komentâri...
-Ko?
:53:04
Bçrni no stiklapûstuves
runâ par kaut ko dîvainu.
:53:08
Par kaut ko kâs ðeit bieþi parâdâs...
Nu?
:53:13
Viòi stâsta par kâdu briesmonu stiklapûstuvç.
Par spoku.
:53:20
Par radîjumu ar spoguli sejas vietâ.
:53:25
Varbût ka tam ir kâds sakars?
:53:27
Savâdi. Apkaimes leìenda.
Kautkas vai kâds, kas biedç ïaudis.
:53:32
Kad notiek noziegums,
ïaudis vienmçr izdomâ ko dîvainu.
:53:36
Vistîrâkâ mâòticîba.
:53:41
Vai tas ir viss?
:53:42
Es domâju...
:53:45
Varbût mçs visu laiku
bijâm uz nepareizâ ceïa.
:53:48
Varbût ðim radîjumam ir kaut kâds
sakars ar slepkavîbâm, ar Vidoku.
:53:54
Jûs esat pie pilna prâta?
:53:58
Jûs ticat spokiem?