:55:12
Marine Laffite?
:55:17
Jûs esat Marine Laffite?
:55:19
Ko jûs gribat?
-Man nav laika pieklâjîbai.
:55:22
Esmu reportieris.
Izmeklçju Vidoka slepkavîbu.
:55:25
Vidoks tika nogalinâts...
:55:30
Kâpçc jûs smejaties?
:55:32
Tâpçc, ka tâ bija mana vaina.
:55:34
Kâ?
-Jûs nesaprotat?
:55:38
Jûs nesaprotat, ka tâ biju es, kas nodeva viòu nezvçra rokâs?
:55:42
Kâds nezvçrs? Pastâstiet.
:55:43
Kad jûs redzçjât Vidoku?
-Pirms divâm dienâm.
:55:48
Savâ salonâ.
-Turpiniet.
:55:51
Jûs gribat mirt?
-Es gribu zinât kas notika.
:55:57
Papriekðu manu devu.
-Nç.
:55:59
Kas ðeit maksâ?
:56:03
Viòð nâk, viòð nâk.
:56:05
Stâstiet.
:56:09
Viss sâkâs ar Ernestu un viòa dusmâm.
:56:13
Dusmâm uz kâdu kas mîl tikai sevi.
:56:16
Un kurð baidîjâs no vecuma.
:56:18
To var arî tâ iztulkot.
:56:20
Jûsu vîrs bija pervers ðvîts.
Viòu interesçja jaunavas.
:56:24
Klusçjiet. Jûs neko nezinât.
:56:27
Ernests rûpçja savs
izskats vairâk par visu.
:56:30
Viòð sevi uzskatîja gandrîz kâ par mâkslas darbu.
:56:34
Bet vecums darîja savu.
:56:37
Viòð ne par ko citu vairs nerunâja.
Viòð mani pat vairs neievçroja.
:56:40
Svarîgas bija tikai viòâ âda un krokas sejâ.
:56:43
Visas ðîs lietas viòu pazudinâja.
:56:47
Un katru nakti viòð satikâs ar abiem pârçjiem.
:56:49
Belmontu un Veraldi?
:56:51
Vienu nakti es viòam izsekoju.