1:20:39
Vamos, conta tudo o que viste.
1:20:42
E não tenhas medo.
Estão aqui para te proteger.
1:20:50
Ele dizia que procurava o diabo.
1:20:53
Mas o diabo era ele.
1:20:56
Precisa de uma nova máscara.
1:20:58
Trouxe-me os materiais esta noite.
1:21:00
E quando vai voltar?
1:21:02
Quando?
1:21:05
Ele está ali.
1:21:07
O quê?
1:21:08
Na sala de arrefecimento.
1:21:10
Acabei a máscara,
ele deve ter chegado.
1:21:12
Não tenho o direito de lá ir
quando ele...
1:21:21
Espera!
1:21:22
Se eu vou morrer,
1:21:23
quero saber!
1:21:24
Quero ver o teu rosto!
1:21:32
Vidocq ter-se-ia morto
voluntariamente? Impossível.
1:21:35
Juro que foi o que eu vi.
1:21:37
Quando o Vidocq viu o rosto
do monstro,
1:21:39
atirou-se no vazio.
1:21:45
E tu viste o rosto dele?
1:21:46
Não. Esteve sempre de costas.
1:21:49
Santo Deus! Tudo isto para nada!
1:21:51
Lixou-se. Era a minha última
oportunidade.
1:21:59
Senhor inspector, não perdeu nada.