:38:01
Din Santer.
-N-am auzit niciodata de locul acesta.
:38:03
Un mic sat in Provence.
:38:08
L-ai cunoscut pe Vidocq?
-Nu, i-am scris.
:38:12
A fost de acord sa scriu
parti din biografia lui.
:38:15
Biografie?
-Mai mult decat o biografie.
:38:18
O adevarata carte.O carte mare despre Vidocq.
:38:20
Trebuie sa gasesc criminalul
pentru ai dezvalui numele in ultimul capitol.
:38:23
Asa il razbun eu pe Vidocq.
:38:25
Il admiri?
-Stiu totul despre el.
:38:29
Cum a evadat de la ocna.Cum a intrat in Politie.
:38:32
Cum a arestat sute de criminali.
-Nu era un inger stii asta?
:38:35
Nu incerca sa-l ponegresti.
:38:40
Vidocq era un turnator.Si-a tradat
prietenii ca sa intre in Politie.
:38:43
Toata lume stie asta.E scris in cartea mea.
:38:46
Vidocq vroia sa prinda criminalii, sa faca curatenie,
nu conteaza prin ce mijloace.
:38:48
Nu asta gindea si el. A avut remuscari.
Asta i-a dat si puterea.
:38:52
Si l-a ajutat si in anchetele lui.
:38:55
Era convins ca asemeni lui fiecare
dintre noi are si o parte ascunsa.
:38:58
Iar cei trei au murit tocmai din cauza acestei parti ascunse.
:39:01
Nu mi-ai spus totul.Unde a mers dupa ce a
plecat de la Hotelul invalizilor?
:39:04
Incearca sa uiti Etienne. Nu poti face fata.
-Spune-mi ce stii!
:39:08
A crezut ca sunt perversi.
Vroia sa urmeze acea cale.
:39:12
Vroia sa mearga, acolo unde poti sa-ti satisfaci toate viciile.
Toate! Fara exceptii.
:39:17
Cartierul Temple, bulevardul Crime.
:39:23
Multumesc, Preah. Multumesc.