:08:01
Нимье, его коллега.
Понял?
:08:04
Да. Погодите, погодите, пустите меня,
я покажу Вам кое-что.
:08:07
Пустите меня! Смотрите.
:08:12
Видок написал мне.
:08:15
Он ждал меня, клянусь Вам.
:08:16
Он согласился прочесть мою книгу.
:08:22
Посмотрите.
:08:23
Ты не в курсе?
Видок убит.
:08:26
Нуда, конечно.
:08:27
Что, нуда, конечно?
:09:23
Что ты хочешь?
:09:24
Всего лишь закончить свою книгу.
:09:29
Я должен найти убийцу Видока.
:09:31
Убийцу Видока...
Растяпа.
:09:35
Я должен найти его убийцу.
:09:36
Тогда, моя книга будет больше,
чем биография.
:09:38
Она станет местью.
Местью за него!
:09:40
Топай отсюда, парень.
:09:42
Катись, пока у меня есть время
забыть о тебе.
:09:44
Помогите мне, хоть чем-нибудь, скажите,
что Вам известно?
:09:46
Вы вели расследование, да?
Вы, оба?
:09:50
Вы будете сидеть здесь сложа руки?
:09:51
Того, кто убил Видока ждёт смерть!!!
:09:54
Вот именно, и я могу Вам помочь.
:09:56
Ну, расскажите же мне! Как это было...
:09:58
Это поможет Вам самим лучше
разобраться в этом.