Vidocq

:43:36

Sylvia, šef.

:43:39

Šta može zadovoljiti mladiæa?

:43:42

Vatra Zanzibara?

:43:47

So Guérande?

:43:52

Vetar pustinje?

:43:56

Ne, izvinite, ne želim devojku.

:44:00

Istražujem smrt Vidocqa.

:44:01

Sveta device Marija.

:44:05

On poèiva u miru.
-Poznavali ste ga, zar ne?

:44:07

Bio je više od mušterije. Prijatelj.
-Želim da znam ko ga je ubio.

:44:11

A ko ne želi?
-Želim da ovo razotkrijem.

:44:14

To je pakao.
-Pakao.

:44:18

Interesovala su ga trojica.
-Belmont, Laffite i Veraldi.

:44:21

Vaše mušterije?
-Ne.

:44:23

Ova kuæa nije imala
ono što je njih interesovalo.

:44:28

Proizvidi koji su jako retki.

:44:30

Proizvodi? Kakvi proizvodi?

:44:32

Device. Mlade device.

:44:36

Èista biæa,
kako su ih oni nazivali.

:44:39

Da rade šta?

:44:42

Šta mislite?

:44:44

Ne verujem vam.
-Ti skotovi su išli kod siromašnih.

:44:47

Kupovali su njihovu decu.
To ovde nedostaje.

:44:51

Ne verujem vam.
-Dosaðujete mi.

:44:54

Idite u Furet, novine.
Dva bloka dalje.

:44:56

Tražite Froissarda.
On zna sve o tome.