:48:15
ta traite ovde?
:48:18
Odgovor. ta vi radite ovde?
-Istraujem.
:48:22
Istraujete? U vezi èega?
:48:24
Smrt Vidocqa.
:48:26
Vi?
-Ja sam njegov biograf.
:48:29
Njegov zvanièni biograf.
:48:31
Nestani, priglupo biæe.
Gluplji si od najglupljih.
:48:35
Misli da si toliko jak?
:48:37
Istina je grozna. ta da radim?
:48:43
Zato ne javite policiji?
-Èekam svoj trenutak.
:48:45
Znam sve koji
su ovo sastavili.
:48:48
On koji je inspirisao
ta tri perverznjaka.
:48:51
Jeste li iznenaðeni?
:48:53
Smrt Vidocqa me je iznenadila.
Inaèe bi bilo sve ureðeno.
:48:56
Vidocq i ja smo bili na istom tragu.
:48:59
Kakvom tragu?
-Fabrici.
:49:01
Fabrika stakla?
-Da.
:49:02
A povezanost sa munjama?
:49:04
Ubistva? A devica?
-Tajne zanata.
:49:09
Otiao sam tamo
kada je poginuo.
:49:11
Zato sam ja to prvi objavio.
:49:15
Froissard,
najbri pisac u Parizu.
:49:17
Jeste li ludi? To nije trka.
To j ebilo ubistvo.
:49:21
Sve je u redu?
:49:23
Da, savetujem novajliju.
:49:27
Nije pravi trenutak.
:49:28
Potreban si nam. Hajde.
:49:31
U redu je. Dolazim.
:49:34
Znam zato niste
javili policiji.
:49:36
Nemate nita opipljivo.
-Èinjenice.
:49:40
Samo deliæe.
-Imam svedoke.
:49:41
Pijanice. Alkosi.
:49:43
Imam prvoklasnog svedoka.
-Koga?
:49:47
Mene.