:27:05
Kan jag få prata med dig?
-Inte nu.
:27:07
Okej.
:27:09
En over Vidocq praten, kan dat wel?
:27:12
Louis Belmont, Simon Veraldi,
kan det få talas om dem?
:27:16
Du är den enda här i Paris
som har ett sådant smycke.
:27:20
Jag vet inte vad du pratar om.
:27:23
Du dödade Belmont och Veraldi.
Jag har bevis.
:27:26
Det är du!
Mördaren med blixten!
:27:28
Okej. Jag är mördaren med blixten.
Vem är du?
:27:32
Jag är Etienne Boisset. En journalist.
:27:35
Jag utreder Vidocq's död.
:27:56
Du är inte Asiatisk.
-Du är en väldigt klarsynt journalist.
:27:59
Och pratsam.
:28:03
Smycket mot min historia.
-Varför?
:28:05
Jag berättar vad jag vet och du ger tillbaks smycket.
:28:08
Okej?
-Nej, det är bevismaterial.
:28:11
Dom anklagar dig för mordet.
:28:14
Ser jag ut som ett monster kanske?
:28:20
Jag lyssnar.
:28:26
François, du känner mig.
:28:28
Du kan inte anklaga mig för att...
:28:32
Var det inte du som satte dem i hatten?
:28:35
Preah, förbannat.
Vad hände med dig?
:28:40
Jag kan inte skydda dig mycket längre. Jag skyfflade
min medarbetare åt sidan, men...
:28:48
Två veckor sedan tog jag emot
ett brev med pengar.
:28:51
Jag var tvungen att sätta smycket i
Belmont's hatt och sedan i Veraldi's.
:28:55
Jag gjorde som de bad mig.
Jag vet inte vem det var som betalade.