:52:10
Och?
-Inget.
:52:13
Fabriken gav inget?
-Nej. De visste inget.
:52:15
Eller så är de väldigt rädda.
:52:20
Jag har pratat med Polignac.
:52:22
Charles X avskaffar tryckfriheten,
och dess representanter.
:52:27
Förbannat.
-Precis.
:52:30
Vad har vi att förvänta?
:52:32
Revolution.
:52:34
Medborgarna kommer att gå ut på gatorna
och vi blir tvungna att låsa in oss någonstans...
:52:37
i våra egna grottor och vänta på förstärkning.
:52:44
Låt dem vara.
Synd om vittnet dock.
:52:46
Vi kommer inte att få reda på något ytterligare.
:52:48
Och bevakningen runt fängelset då?
Och kontrollen?
:52:52
Vi ger upp.
:52:55
I morgon har vi andra
katter att möta.
:52:59
En anmärkning...
-Vad?
:53:02
Barnen vi glasblåseriet
pratar om något underligt.
:53:06
Något hela tiden återkommande...
-Nå?
:53:11
Dom pratar om något slags monster i
glasblåseriet. Ett spöke.
:53:17
En varelse som istället för ansikte har en spegel.
:53:23
Ringer det inte några klockor?
:53:24
Underligt. En legend här i grannskapet.
Något att skrämma folk med eller liknande.
:53:30
Så fort en brott hade begåtts,
var det alltid den där varelsen.
:53:34
Ren vidskepelse.
:53:38
Var det allt?
:53:40
Jag trodde...
:53:43
Kanske har vi varit på fel spår hela tiden.
:53:46
Kanske har den där varelsen något att
göra med morden, med Vidocq.
:53:52
Är du galen?
:53:55
Tror du på spöken?
:53:59
Gå och sov, M. Tauzet.