:44:00
Jag undersöker Vidocq's död.
:44:01
Den Heliga Maria.
:44:05
Må han vila i frid.
-Du kände honom, inte sant?
:44:07
Han var mer än bara kund. En vän.
-Jag vill veta vem som dödade honom.
:44:11
Vem vill inte det?
-Jag vill komma till botten med detta.
:44:14
Det är helvetet det.
-Helvetet.
:44:18
Tre män intresserade honom.
-Belmont, Laffite och Veraldi.
:44:21
Klienter till dig?
-Nej.
:44:23
Huset hade inte det artiklar
som de var intresserade av.
:44:28
Artiklar som var mycket sällsynta.
:44:30
Artiklar? Vilka?
:44:32
Oskulder. Unga oskulder.
:44:36
Rena varelser, som de kallade dem.
:44:39
För att göra vad med?
:44:42
Vad tror du?
:44:44
Jag tror dig inte.
-De svinen gick till de fattiga.
:44:47
De köpte deras barn.
De är knappast saknade här.
:44:51
Jag tror dig inte.
-Du uttråkar mig.
:44:54
Gå till Furet, tidningen.
Två kvarter framåt.
:44:56
Fråga efter Froissard.
Han känner till allt om detta.
:45:01
Furet. Froissard. Journalist.
:45:04
Förstått?
-Ja. Tackar.