1:06:00
Min herre, titta.
1:06:05
Vad var det jag sa?
Vidocq undersökte allt alkemisten.
1:06:08
Förbannat. Han existerar.
1:06:10
Det är ingen legend.
-Jag kan förklara.
1:06:13
Det är mycket enkelt. Mycket enkelt.
1:06:15
Vidocq jagade alkemisten...
1:06:18
och alkemisten putte ned honom i brunnen.
1:06:22
Kanske...
-Vad annars?
1:06:27
Låt oss gå igenom
allt en gång till.
1:06:31
Föreställ dig att alkemisten står bakom blixtarna.
Och att alkemisten är Vidocq själv.
1:06:37
Jag begriper inte.
1:06:39
Blixtarna, morden, masken.
1:06:43
Var det inte någon annan
som gjorde det tidigare?
1:06:46
Och det förklarar även
de här intrumenten...
1:06:50
och masken här, eller hur?
1:06:52
Och Vidocq föll ned i brunnen själv?
-Lyssna.
1:06:58
Eller så iscensatte han sin egna död.
1:07:01
Allt vi hittade var en hög med aska.
1:07:06
Är inte det ett vackert slut
för en manipulerande skurk?
1:07:10
Ursäkta mig, min herre,
men det låter...
1:07:13
för komplicerat.
-Lyssna.
1:07:16
Lyssna.
1:07:18
Vidocq och alkemisten är
två olika personer. Jag har bevis.
1:07:22
Det verkar som om han är säker på sin sak.
1:07:25
Vad då för bevis?
1:07:27
Släpp mig.
1:07:29
Vidocq slogs med alkemisten
när Laffite dog.
1:07:33
Jag har ett vittne på det.
1:07:36
Och alla dessa instrumenten?
-Vidocq var en vetenskapsman.
1:07:38
Han arbetade på en pappersformel.
1:07:41
Och det här? Är det bara dekorationer?
1:07:48
Vem säger att alkemisten
bara är en person?
1:07:52
Du är galen.
1:07:53
Bakom masken kan det
dölja sig två personer.
1:07:57
Vidocq och det andra monstret.