:36:01
No problem. Just checking.
:36:03
Do you even know what it is?
:36:07
Sure. l saw one once in lstanbul.
:36:10
Nothing like the cinema, huh.
:36:13
Don't get too close.
:36:16
We don't want any
weeds in our garden.
:36:20
Let's go, Veli. We'll have a crowd
for the Yýlmaz Güney movie tonight.
:36:26
And keep an eye out for
the rooftop freeloaders.
:36:37
Nothing like the cinema, huh?
:36:40
lf he's so worried, this
vizontele must be a good thing.
:36:53
Stop it. Your mother'll see us.
:36:55
No, she won't.
:36:58
Nafiz!
:37:00
Coming mom.
:37:05
-What is it?
-Make a phone call for me.
:37:09
There's no point. They won't
be able to connect us.
:37:12
Calling Ankara isn't so easy.
:37:14
Go on. Just do it.
:37:16
Hello, switchboard.
:37:21
Hi, Salih. This is Nafiz.
:37:27
The mayor's son.
:37:30
You were going to connect us
to Ankara. What happened?
:37:33
Hello!
:37:34
We can't even get through to
the operator, let alone Ankara.
:37:38
Salih! Haven't we helped you over
the years? Connect me to my Rýfat!
:37:43
Dammit!
:37:45
lt's not Salih's fault.
:37:47
Hello, Salih. Rifat.
:37:51
Hello!
:37:58
lt would be great with pictures.