:50:00
	-How will it do that?
-l don't know.
:50:05
	lt's something like a moviehouse.
:50:06
	-One in each home.
-May God protect us!
:50:10
	Mela Hüseyin said
movies were sinful.
:50:13
	He says that about everything.
:50:15
	Repent. You busy yourself with this
but have no time for your son.
:50:20
	l haven't been able
to talk to him even once.
:50:24
	He's in the army. So what?
We all served. l served four years.
:50:29
	Nafiz! Try to call him again.
:50:33
	The whole world right here.
:50:38
	Maybe Emin really is
just the guy for this.
:50:49
	-Mr. Veli, when is the fight film?
-Get lost.
:50:58
	Wh... wh... what is it?
:51:02
	They all call it ''vizontele''.
But it's really called ''television''.
:51:06
	Wh... what is it?
:51:11
	lt's the devil's work. We don't show
blasphemous movies at the cinema.
:51:18
	But this thing will be in everyone's
house. Who knows what it'll show?
:51:22
	Do your religious duty.
Warn the people.
:51:31
	Bye!
:51:36
	Would you like some tea?
:51:39
	Ahmet!
:51:41
	Come to the breakfast table,
you drunk!
:51:47
	l'm here dad. What's the fuss?
:51:55
	With the drinking and all,
it's become a rare honour...