:04:01
Snazzy.
:04:03
Okay, pick up to 20, please.
:04:06
- Erik, this is a pickup to 20.
- Okay.
:04:08
1, 2, 3.
:05:08
Hey, man, it's me.
Um, I just got back into town.
:05:11
I thought maybe I could bum a ride
off you or something, but that's cool.
:05:14
I could probably just take a cab,
something like that. Um--
:05:20
Yeah, I guess I'll hang out
with you later, something like that.
:05:35
Ahoy there, matey!
You in for the long haul?
:05:39
You need a little hitch
in your get-along,
a little lift on down the line?
:05:43
Oh, um, yeah, actually,
I was waiting for a cab
or something, but if you want to--
:05:47
All right.
Don't miss the boat.
:05:52
- Hey, thanks.
- Not a problem.
:05:54
Anchors aweigh!