Waking Life
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:49:01
Algunas de ellas del tipo absurdo,
parecido a una peli rara o algo así.

:49:04
En su mayoria, gente discutiendo
de cualquier cosa, muy intensamente.

:49:08
Me desperté pensando: ¿De dónde viene
todo este material?

:49:11
- Puedes controlarlo.
- ¿Tienes esos sueños todo el tiempo?

:49:15
Infiernos, sí. Siempre intento
sacar lo mejor de ellos.

:49:17
Pero el truco es, tienes que darte cuenta
de que estás soñando, en primer lugar.

:49:21
Tienes que ser capaz
de reconocerlo.

:49:23
Tienes que ser capaz de preguntarte,
"¿Ey, tio, és esto un sueño?"

:49:27
La mayoria de la gente nunca
se preguntan a sí mismos eso...

:49:29
Cuando están despiertos o especialmente
cuando están dormidos.

:49:31
Parace que todo el mundo sea sonámbulo
en su estado consciente...

:49:34
o andando conscientemente
a través de sus sueños.

:49:36
Sea como sea
no van a sacar mucho de ello.

:49:39
Lo que me hizo dar cuenta
de que estaba soñando
fué, eh,-- fué mi reloj digital.

:49:43
No podia leerlo.
Como si la circuiteria
se hubiera jodido o algo.

:49:47
Si, realmente muy común. Y para el pequeño
material impreso también es duro.

:49:50
Muy inestable.
:49:52
Otro buen truco es intentar
ajustar los niveles de luz.

:49:55
No puedes hacerlo.
:49:57
Si ves un interruptor cerca,
dale y mira si funciona.

:50:01
Es una de las pocas cosas
que no se pueden hacer en un sueño lúcido.

:50:03
Y que carajo.
Puedo volar por ahí,

:50:05
tener una interesante conversacíon
con Albert Schwitzer.

:50:09
Puedo explorar todas estas
nuevas dimensiones de realidad,

:50:12
sin mencionar que puedo tener toda clase
de sexo que quiera, que está muy bien.

:50:16
Pero no puedo ajustar los
niveles de luz. ¿Y qué?

:50:19
Pero es una de las cosas que haces para
comprobar que estás en un sueño, ¿no?

:50:22
Sí, como he dicho, puedes entrenarte
totalmente para reconocerlo.

:50:25
Quiero decir, simplemente dale al
interruptor y luego...

:50:27
Si las luces están enciendidas
y no puedes apagarlas,
seguramente estás soñando.

:50:31
Y ya puedes empezar a hacer negocios.
:50:34
Y creeme, no hay límites.
:50:36
- ¿Sabes en lo que he estado
trabajando últimamente?
- ¿ En qué ?

:50:39
Es algo muy ambicioso,
pero voy mejorandolo.

:50:42
Te gustará.
visión de 360º, tio.

:50:46
Puedo ver en todas direcciones.
Bastante chulo, ¿no?

:50:48
Si. Guau.
:50:51
Bueno, me tengo que ir, colega.
:50:53
Vale, después, hombre. Super profundo
en la víspera de tu dia.

:50:56
-¿Qué significa eso?
- Bueno, ya sabes,
nunca lo he descubierto.

:50:59
A lo mejor tú puedes.
Ese chico siempre lo susurra en mi oido.


anterior.
siguiente.