1:23:02
Olen huolissani, koska puhun
myös kuolleille ihmisille.
1:23:06
Nainen kertoo TV:ssä, kuinka
kuolema on unta, -
1:23:10
joka on olemassa elämän
ulkopuolella.
1:23:12
Tarkoitan, että alan kuvitella
olevani kuollut.
1:23:19
Kerron sinulle unesta,
jonka näin kerran.
1:23:21
Tiedän, että kun joku haluaa
kertoa unestaan, -
1:23:23
niin yleensä edessä on viisi tylsää
minuuttia. Niin saattaa olla.
1:23:26
Mutta... Mitä muutakaan voisi tehdä?
1:23:29
Luin Philip K. Dickin
kirjoittaman esseen...
1:23:32
Mitä? Luitko sen unissasi?
1:23:34
En, luin sen ennen unta.
1:23:36
Se oli tavallaan esinäytös unelle.
1:23:38
Se koski erästä kirjaa nimeltä
"Flow My Tears, The Policeman Said".
1:23:42
Tiedätkö sen kirjan? - Kyllä,
hän sai palkinnon siitä kirjasta.
1:23:45
Aivan. Hän kirjoitti sen
kirjan erittäin nopeasti.
1:23:47
Se ikään kuin virtasi
ulos hänestä.
1:23:49
Hän tunsi tavallaan
kanavoittavansa sitä.
1:23:51
Kuitenkin, noin neljä vuotta
julkistamisen jälkeen -
1:23:54
hän oli eräissä juhlissa, ja
tapasi siellä erään naisen.
1:23:56
Tämän naisen nimi oli sama kuin
kirjassa olevan naishahmon.
1:23:58
Naisen miesystävän nimi oli sama kuin
kirjassa olevan miesystävän nimi.
1:24:02
Naisella oli suhde miehen kanssa.
Tämä mies oli poliisipäällikkö.
1:24:06
Poliisipäällikön nimi oli sama kuin
kirjassa olevan poliisipäällikön.
1:24:09
Nainen kertoo kaikenlaisia
asioitaan elämästään, -
1:24:11
ja kaikki mitä hän sanoo,
on suoraan kirjasta.
1:24:13
Hän on todella hämillään, mutta
mitä hän voi tehdä?
1:24:17
Pian sen jälkeen hän oli menossa
lähettämään kirjettä, -
1:24:20
kun hän näki tämän vaaralliselta näyttävän
hämärän tyypin seisovan hänen autonsa vieressä.
1:24:25
Hän normaalisti välttelisi miestä,
mutta tällä kerralla hän -
1:24:28
käveli miehen luokse, ja kysyi
voiko hän auttaa.
1:24:30
Mies sanoi: "Voit. Minulta
loppui bensa."
1:24:33
Hän vetää esille lompakkonsa ja
ojentaa hänelle hieman rahaa.
1:24:37
Sitten hän saapuu kotiin
ja miettii: "Hetkinen. -
1:24:40
- Tämä mies ei pääse huoltoasemalle,
koska hänellä ei ole bensaa."
1:24:43
Hän lähtee takaisin autollaan. Hän löytää
miehen ja vie hänet huoltoasemalle.
1:24:47
Ajaessaan huoltoasemalle -
1:24:49
hän tajuaa: "Hei, tämä
on myös kirjastani. -
1:24:52
- Sama asema. Sama mies.
Kaikki on samaa."
1:24:56
Tämä koko jakso on hieman
pelottava, eikö?