1:25:00
Hän kertoo papilleen siitä, -
1:25:02
kuvaillen kuinka hän
kirjoitti kirjansa, -
1:25:04
ja kuinka neljä vuotta myöhemmin
kaikki ne asiat tapahtuvat hänelle.
1:25:06
Kertoessaan tarinaansa pappi
sanoo sen olevan "Apostolien Teoista."
1:25:09
"Sinä kuvailet Apostolien Tekoja."
1:25:11
Mies vastaa, ettei ole koskaan
lukenut Apostolien Tekoja.
1:25:13
Mies menee kotiinsa ja
lukee Apostolien Teot, -
1:25:15
joka tuntuu aivan oudolta.
1:25:17
Jopa henkilöiden nimet ovat
samat kuin Raamatussa.
1:25:21
Apostolien Tekojen tapahtuma-aika on 50 jKr,
jolloin se luultavasti kirjoitettiin.
1:25:25
Philip K. Dickillä
oli sellainen teoria, -
1:25:27
että aika oli illuusiota ja me
oikeastaan elimme 50 jKr.
1:25:31
Syy jonka takia hän oli
kirjoittanut tämän kirjan -
1:25:33
oli se, että hän oli jotenkin hetkellisesti
puhkaissut tämän illuusion, -
1:25:37
tämän ajan harson.
1:25:39
Mitä hän oli nähnyt, oli se mitä
tapahtui Apostolien Teoissa.
1:25:42
Hän oli täysin innoissaan
gnostisismista.
1:25:45
Tästä ideasta, että demiurgi
tai paholainen -
1:25:47
oli luonut illuusion ajasta saadakseen
meidät unohtamaan sen asian, -
1:25:50
että Kristus oli palaamaisillaan -
1:25:52
ja Jumalan valtakunta oli
saapumaisillaan.
1:25:54
Sen että me kaikki elämme vuotta 50 jKr,
ja joku yrittää saada meidät unohtamaan, -
1:25:58
että Jumala lähestyy meitä.
1:26:01
Sitä aika tarkoittaa. Sitä
kaikki historia on, -
1:26:03
tämänkaltaista jatkuvaa kuvitelmaa.
1:26:07
Joten luen sitä ja ihmettelen:
"Onpa outoa."
1:26:10
Sinä yönä minun unessani oli -
1:26:12
mies, jonka piti olla meedio.
1:26:15
Mutta minä olin epäileväinen. Ajattelin,
ettei hän oikeasti ole meedio.
1:26:17
Ajattelin vain itsekseni.
1:26:19
Aivan yhtäkkiä aloin kohota, -
1:26:21
leijailin tavallaan
kohti kattoa.
1:26:23
Ja juuri ennen kuin
osun kattoon mietin -
1:26:25
"Herra Meedio, uskon sinua. Olet
meedio. Päästä minut alas, ole kiltti."
1:26:29
Alan leijua kohti lattiaa. Jalkani
koskettaessa lattiaa -
1:26:32
meedio muuttuu naiseksi,
jolla on vihreä puku.
1:26:35
Tämä nainen on rouva Gregory.
1:26:37
Rouva Gregory oli Yeats'in
hyväntekijä.
1:26:41
Vaikken ollut koskaan nähnyt
hänen kuvaansa, -
1:26:43
niin olin varma. Tiesin sen
olevan rouva Gregory.
1:26:48
Kävellessämme eteenpäin, kun
rouva Gregory sanoo minulle: -
1:26:50
"Anna kuin selitän sinulle
maailmankaikkeuden luonteen."
1:26:54
"Philip K. Dick on oikeassa ajasta, mutta
hän on väärässä vuodesta. Ei nyt ole 50 jKr."
1:26:57
"Oikeastaan on vain yksi ainut
hetki. Tämä hetki."