:38:01
et les diverses possibilités
de notre temps.
:38:04
La découverte d'une vraie communication,
voilà ce dont il s'agissait...
:38:07
ou du moins la quête
d'une telle communication--
:38:10
L'aventure de la trouver
et de la perdre.
:38:12
Nous, les inapaisés, les rebelles,
on a continué à chercher...
:38:15
remplissant le silence de nos souhaits,
de nos craintes, et de nos rêves...
:38:18
allant de l'avant du fait
qu'il importait peu combien le monde...
:38:22
semblait vide, combien le monde
nous semblait dégradé et usé...
:38:26
on savait que
tout était encore possible...
:38:28
et que dans de bonnes conditions...
:38:30
un nouveau monde serait
tout aussi possible que l'ancien".
:38:37
"Pour Recommencer du Début"
:38:49
Il y a deux sortes de victimes
dans ce monde--
:38:52
ceux qui souffrent
d'un manque de vie...
:38:55
et ceux qui souffrent
d'une surabondance de vie.
:38:58
Je me suis toujours trouvé
dans la deuxième catégorie.
:39:03
Quand on y pense...
:39:04
presque toutes les activités
et comportements humains...
:39:07
ne sont essentiellement pas différents
du comportement des animaux.
:39:11
Les technologies les plus avancées
et le savoir-faire...
:39:14
ne nous emmènent au mieux
qu'au niveau du super-chimpanzé.
:39:19
En fait, l'écart...
:39:21
entre disons, Platon ou Nietzsche
et l'être humain moyen...
:39:25
est plus grand que l'écart entre
ce chimpanzé et l'être humain moyen.
:39:29
Le domaine du vrai esprit...
:39:32
Ie vrai artiste,
le saint, le philosophe...
:39:35
est rarement atteint.
:39:37
Pourquoi si peu ?
:39:39
Pourquoi l'évolution et l'histoire du
monde n'est-elle pas faite de progrès...
:39:45
plutôt que de cette interminable
et futile accumulation de zéros ?
:39:48
Aucune grande valeur
ne s'est développée.
:39:52
Diable, il y a 3 000 ans...
:39:54
les Grecs étaient
tout aussi avancés que nous.
:39:57
Alors quelles sont ces barrières
qui empêchent les gens...