:43:02
Je le sors, relève le chien...
:43:05
et alors que je me retourne,
il passe la porte.
:43:09
Et j'ai vu ses yeux.
Je n'oublierai jamais ses yeux.
:43:14
Il avait vraiment dans les yeux...
:43:16
de mauvaises intentions
à mon égard.
:43:19
J'ai tiré une balle,
et je l'ai touché en pleine poitrine.
:43:23
Pan !
:43:24
Et aussi vite qu'il était entré,
il est ressorti.
:43:28
Il est allé directement entre
les deux pompes-- super et ordinaire.
:43:33
Il devait avoir pris des amphétamines
ou autre, vous savez...
:43:36
parce qu'il restait debout.
:43:39
Il tenait toujours le couteau...
:43:41
et il avait du sang
partout sur la poitrine.
:43:45
Il restait debout,
en bougeant un peu comme ça.
:43:48
J'étais vraiment en état de choc...
:43:50
alors j'ai bloqué la détente,
et j'ai actionné le chien.
:43:53
Comme dans le temps--
:43:58
Je l'ai fait valser
hors de la station-service.
:44:01
Et depuis...
:44:03
je porte toujours ça.
:44:07
Je comprends.
:44:09
"Une populace bien armée est la
meilleure défense contre la tyrannie".
:44:12
Je bois à ça.
:44:19
Je n'ai pas tiré depuis si longtemps,
je ne sais même pas s'il fonctionne.
:44:24
Pourquoi ne pas appuyer
sur la détente pourvoir ?