:52:01
Un autre fait révélateur,
c'est d'essayer d'ajuster la lumière.
:52:04
On n'y arrive pas vraiment.
Si tu vois un interrupteur...
:52:07
tourne-le pourvoir s'il marche.
:52:09
C'est une des rares choses qu'on ne peut
pas faire dans un rêve lucide.
:52:12
Je peux voler...
:52:14
avoir une conversation intéressante
avec Albert Schweitzer.
:52:18
Je peux explorer toutes ces nouvelles
dimensions de la réalité...
:52:21
sans oublier tous les rapports sexuels
que je veux, ce qui est très cool.
:52:26
Donc, je ne peux pas ajuster
la lumière. Et alors ?
:52:29
Mais c'est une des choses qu'on fait
pour savoir si on rêve, pas vrai ?
:52:32
Comme j'ai dit, on peut tout à fait
s'entraîner à le reconnaître.
:52:35
Tourne juste un interrupteur
de temps à autre.
:52:37
Si les lumières sont allumées
et que tu ne puisses pas les éteindre...
:52:40
alors vraisemblablement tu rêves.
:52:42
Et alors tu peux t'y mettre.
Et crois-moi, c'est illimité.
:52:46
- Tu sais sur quoi je travaille ?
- Sur quoi ?
:52:49
Oh mec, c'est très ambitieux,
mais je fais des progrès.
:52:53
Ca va te plaire--
la vision à 360 degrés, mec.
:52:56
Je peux voir dans toutes les directions.
Plutôt cool, hein ?
:52:59
Oui. Mec.
:53:02
Eh bien, je dois y aller, mec.
:53:04
A plus tard, mec. Super perfundo
à l'aube de la veille de ta journée.
:53:07
Qu'est-ce que ça veut dire ?
:53:08
Tu sais, je n'ai jamais compris.
:53:10
Peut-être que tu pourras. Ce gars
me le chuchote toujours à l'oreille.
:53:14
Louis.
C'est un personnage de rêve récurrent.